Time is an ocean, but ends on the beach
Nergens kunt u dichter aan zee slapen dan in de voormalige kustwachttoren op de dijk van Huisduinen. Dit bijzondere appartement ligt in het lieflijke kustdorpje Huisduinen. De kustwachttoren is omgetoverd tot een schitterend appartement met een adembenemend uitzicht over land en zee. Slaap op de plek waar ons land eindigt en de zee het laatste stukje van Nederland aan drie kanten omringt.
Nirgendwo können Sie näher am Meer schlafen als im ehemaligen Turm der Küstenwache am Deich von Huisduinen. Diese besondere Wohnung befindet sich im schönen Küstendorf Huisduinen. Der Turm der Küstenwache wurde in eine wunderschöne Wohnung mit atemberaubendem Blick über Land und Meer verwandelt. Schlafen Sie an dem Ort, an dem unser Land endet und das Meer den letzten Teil der Niederlande auf drei Seiten umgibt.
Nowhere can you sleep closer to the sea than in the former coastguard tower on the dike of Huisduinen. This special apartment is located in the lovely coastal village of Huisduinen. The coast guard tower has been transformed into a beautiful apartment with breathtaking views over land and sea. Sleep at the place where our land ends and the sea surrounds the last part of the Netherlands on three sides.
Unique experience
Deze ervaring is onvergetelijk en romantischer kan bijna niet. Tijdens uw verblijf in het torentje waant u zich in een ultiem samen zijn zo dicht bij de zee. Het geluid van de golven op de achtergrond blijft een gevoel met zich meebrengen van rust en intens genieten is. Het leven gaat om mooie herinneringen maken en daar word ’t samen zijn in ’t Torentje zeker weten een van.
Dieses Erlebnis ist unvergesslich und könnte kaum romantischer sein. Während Ihres Aufenthalts im Turm stellen Sie sich in einer ultimativen Zweisamkeit vor, die so nah am Meer liegt. Das Rauschen der Wellen im Hintergrund vermittelt weiterhin ein Gefühl von Frieden und intensivem Genuss. Im Leben geht es darum, schöne Erinnerungen zu schaffen, und das Zusammensein in 't Torentje wird sicherlich zu einer davon.
This experience is unforgettable and could hardly be more romantic. During your stay in the tower you imagine yourself in an ultimate togetherness so close to the sea. The sound of the waves in the background continues to convey a feeling of peace and intense enjoyment. Life is about making beautiful memories and being together in 't Torentje certainly becomes one of them.
Contact
- Address: Zeeweg 10, 1789 AC Huisduinen
- (06) 521 662 59
- Email: info@torentje.nl